1
00:00:57,569 --> 00:00:59,696
I thought I saw a pussycat.

2
00:01:03,575 --> 00:01:06,408
I did, I did saw a pussycat!

3
00:01:17,255 --> 00:01:18,449
<i>And stay out!</i>

4
00:01:20,058 --> 00:01:21,787
Spoiled sport!

5
00:01:40,545 --> 00:01:43,673
Help! The bad old pussycat is after me!

6
00:01:49,721 --> 00:01:53,122
Yeah, that'll teach you!
Next time I'll give you what for!

7
00:01:53,825 --> 00:01:55,793
Bad old pussycat.

8
00:02:50,849 --> 00:02:53,716
Here, monkey.
Here's a nice banana for you.

9
00:03:06,765 --> 00:03:09,063
That pussycat's after me again.

10
00:03:21,713 --> 00:03:24,807
Look at this, a darling little monkey!

11
00:03:38,130 --> 00:03:41,224
Here, monkey.
Here's a nice new penny for you.

12
00:03:46,204 --> 00:03:48,798
Thought you'd outfox old Granny?

13
00:03:49,674 --> 00:03:51,869
I was hep to you all the time.

14
00:04:01,853 --> 00:04:03,150
Yes?

15
00:04:03,955 --> 00:04:05,650
<i>Hello, desk clerk?</i>

16
00:04:05,924 --> 00:04:09,655
<i>Would you please send up a boy</i>
<i>to get my bags and bird?</i>

17
00:04:09,828 --> 00:04:11,193
<i>I'm checking out.</i>

18
00:04:12,197 --> 00:04:15,462
Room 158? Yes, ma'am. Right away.

19
00:04:24,810 --> 00:04:26,869
Yes? Who is it?

20
00:04:27,245 --> 00:04:29,110
Your bags, madam.

21
00:04:30,048 --> 00:04:32,642
Yes. Just a minute.

22
00:04:34,052 --> 00:04:37,783
Okay. They're right behind the door.
I'll see you in the lobby.

23
00:05:44,522 --> 00:05:47,389
Now what do you suppose
that pussycat's up to now?

24
00:05:54,332 --> 00:05:57,460
That pussy gonna hurt himself,
if he's not more careful.

25
00:06:39,444 --> 00:06:41,275
I thought I saw a pussycat!

26
00:06:41,880 --> 00:06:45,714
You did, you did saw a pussycat!

27
00:06:57,929 --> 00:06:59,260
English